Keine exakte Übersetzung gefunden für نتيجة هامة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch نتيجة هامة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Un résultat important a été obtenu dans le domaine de l'adaptation.
    وتم التوصل إلى نتيجة هامة في مجال التكيف.
  • C'est un résultat important, qui reconnaît le rôle stabilisateur déterminant qu'a joué la mission des Nations Unies dans la région.
    وهذه نتيجة هامة، نتيجة تقر بالدور الرئيسي في تحقيق الاستقرار الذي قامت به بعثة الأمم المتحدة في المنطقة.
  • Ce résultat est très important du point de vue de l'efficacité et de la qualité d'une manière générale.
    وكانت هذه النتيجة هامة للغاية من حيث الفاعلية العامة ومسائل الجودة.
  • Tous les membres, que je souhaite ici remercier, ont travaillé avec énergie pour parvenir à ce résultat important.
    إن جميع الأعضاء، الذين أود أن أشكرهم، قد عملوا بنشاط للتوصل إلى هذه النتيجة الهامة.
  • Le premier plan de financement pluriannuel, c'est-à-dire celui de la période 2000-2003, a accru l'efficacité structurelle du Fonds et s'est imposé comme un outil de planification et de gestion stratégiques.
    وتعد زيادة الفعالية التنظيمية نتيجة هامة لتنفيذ الإطار التمويلي المتعدد السنوات الأول للفترة 2000-2003.
  • C'est mon premier défi de ministre.
    اول تحدي لي كوزير هو مسألة شرف أَو إذلال ربح او خسارة وسيكون ذو نتيجة هامة
  • La Conférence internationale de la jeunesse pour Tunza est une des principales retombées de cette stratégie.
    ومؤتمر “تونزا” الدولي للشباب هو نتيجة ثانوية هامـــــة لهذه الاستراتيجية.
  • Des réalisations importantes ont donc été enregistrées.
    ونتيجة لذلك سجلنا إنجازات هامة.
  • Ses efforts ont débouché sur un important résultat le 12 février, avec l'adoption d'un cessez-le-feu provisoire par le Hamas et le Jihad islamique.
    وثمة نتيجة هامة لجهوده، حيث وافقت حماس والجهاد الإسلامي في 12 شباط/فبراير على وقف إطلاق النار بشكل مؤقت.
  • La Nouvelle-Zélande est aussi parvenue à inscrire la tenue de débats sur les questions interconfessionnelles à l'ordre du jour du dialogue interconfessionnel.
    وكان إدراج المناقشات داخل الديانة الواحدة في جدول أعمال الحوار بين الأديان نتيجة هامة أخرى بالنسبة لنيوزيلندا.